Mun tuleva kotini, Gdańsk

tuleva paikallinen?

Älkää nyt pelästykö, vielä en ole Puolaan muuttamassa. Mutta Gdańskiin olen rakastunut sen verran, että olisi ihanaa tutustua koko kaupunkiin perusteellisesti. Jotenkin ne korkeat, koristeelliset talot ja kapeat kujat kiehtoo niin paljon, että haluaisin itse hipsiä siellä korkokengissä ja nahkatakissa joka päivä.

Kävin Gdańskissa vuonna 2011 ja nyt uudestaan Öpsyn kanssa. Turusta lentää Ryanair halvalla suoraan sinne, joten nyt joka iikka varaamaan lennot hop hop!

Hannoverista lentoyhteys olisi ollut huomattavasti kalliimpi, joten päädyin matkaamaan bussilla.. 15 tuntia. Bussissa. Kännisten puolalaisten sikaniskojen kanssa.

Lämmin auringonpaiste ja olut terassilla hyvitti mielipahan bussimatkalta. Löysin Öpsyn pienten hankaluuksien jälkeen ja käveltiin ympäriinsä. Kertoilin omasta mielestäni hassun hauskoja anekdootteja mun ja Saijan Puolan valloituksesta kun kuljettiin tutun paikan ohi ja ihan muutenkin. Sattumalta lauantaina oli  museoiden yö, eli museot olivat auki myös klo 19-01,  sisäänpääsymaksu oli huikea 1 zloty (0,25 senttiä). Käytiin meripihkamuseossa, jossa oli myös kidutusmuseopuoli.

I have fallen in love with Gdańsk. I want see every little street and house in this city and walk around in my high heels and leather jacket like a local.

 2011 I visited Gdańsk with my sister and again last weekend with Öpsy. Flying there would have been too expensive, so I took a bus. 15 hours. On a bus. With drunk polish idiots.

Luckily warm sunshine and a beer welcomed me to Poland. I found Öpsy, we walked around in the old town. I told a lot funny (well I thought they were funny) anecdotes from my previous trip to Gdańsk.
There was a Night of Museums on Saturday, all the museums were open from 19 till 1 am. Der Eintritt was one zloty (0,25 cents).  A combiend amber and torture museum was quite creepy around mid night.

Ite tykkään käydä eläintarhoissa lässyttämässä kissaeläimille ja muutenkin kirkumassa kuin pahainen mukula. Nyt eteen tuli lasten silmille sopimaton tapahtuma kun kamelit päättivät hankkia jälkikasvua.

I really like zoos. Usually I act like a child, jumping up  and down when I see tigers usw. This time we saw something a bit inappropriate for children's eyes when two camels decided to breed..

Oonko ainut joka haluaa oman ilveksen?

 Tricityyn kuuluu kolme kaupunkia, Gdańsk, Sopot ja Gdynia. Gdańsk on historiallinen, Sopot siinä keskellä on menomesta ja Gdynian tehtävää en tiedä. Mutta Sopot on myös valloittava, biitsi ja terasseja ja katumuusikoita, kaikkea josta tykkään.

Gdańsk, Sopot and Gdynia belong to tricity. Gdańsk is a incredibly charming city with a lot of historical sights, Sopot has a great nightlife, Gdynia must be nice too, I just haven't been there.

 Sopot is has also a nice beach, terraces, street performers, everything I like.

Sopot

Menkää kaikki mussukat Gdańskiin! Minä ainakin menen vielä.

Go to Gdańsk! I know I will.