tiistai 2. heinäkuuta 2013

Bye Hannover

well I'm not going to Helsinki but you get what I mean



I'm going to miss you so much.
Thank you for everything.




keskiviikko 26. kesäkuuta 2013

7

Sabrina's decoration


Seitsemän päivää jäljellä ja sit paluu ei-sittenkään-niin-kylmään Suomeen. Outo olo. Kai te kaikki sit kutsutte mut kahville?

Seven days left in Germany and then I'll return to not-so-cold Finland. A weird feeling. I hope y'all invite me to visit you soon?



maanantai 17. kesäkuuta 2013

Sukat sukkaa


Mun vaatteiden valinta sujuu aina aamupaniikissa. Mikään ei ole niin ärsyttävää kuin että sukka toisensa jälkeen on mystisesti kulunut puhki. Ja ne oikeesti katoaa pesukoneessa! Mihin??

Eli taas yksi hyvä puoli kotona asumisessa. Äiti osti mulle sukkia.




Every morning I dress up in a hurry. And there's nothing more annoying than a worn-out sock after another. And they really disappear in the washing machine! Where do they go??

One more good thing about living with mom. She bought me socks.
Socks suck.




keskiviikko 12. kesäkuuta 2013

Welcome to the Altwarmbüchener See, bitch!



Toivottavasti tajusitte mun O.C -viittauksen, vai onko se jo niin vanha sarja ettei kukaan muista?

I hope you got my reference to O.C. Or maybe it's such an old TV show that no one can remember?

Amanda and Omar

Mun talon lähellä on kiva järvi, jonka rannalla köllöteltiin viitisen tuntia. Pelattiin korttia, syötiin ja riehuttiin. Amanda ja Omar voitti meidän vesitaistelun.

There's a great lake near where I live. We spent about five hours tanning, swimming and playing cards. Amanda and Omar won the chicken fight.


Jan and Visál



                                                   Finally some sunshine!

sunnuntai 2. kesäkuuta 2013

Sannin salaisuudet

Säännöt: 
1. Kiitä haasteen antajaa ja linkitä bloggaaja, joka antoi haasteen sinulle. 

2. Vastaa alla esitettyihin kysymyksiin. 
3. Valitse 5 blogia (joilla on alle 200 lukijaa) ja kerro se heille jättämällä kommentti heidän blogiinsa. 
4. Toivo, että ihmiset, joille jätit palkinnon, antavat sen eteenpäin viidelle.

Eli ihana 
Kille haastoi mut.  


when I was 15..


Viisi asiaa, joita tarvitset päivittäin:

1. internet
2. hammasharja
3. kello
4. melu
5. jotain hyvää

Viisi kirjaa, joita suosittelet muille:

1. Harry Potterit
2. Nälkapeli-sarja

3. Eikä yksikään pelastunut (eli Kymmenen pientä neekeripoikaa) - Agatha Christie
4. Miss Farkkusuomi - Kauko Röyhkä
5. Rakasta minut - Roman Schatz



Viisi materialistista joululahjatoivetta:

1. Coca cola -automaatti

2. Greyn anatomia -tuotantokaudet (4-)

3. converset

4.  Midnight rose -hajuvesi

5. new wave -astioita


Viisi paikkaa, jossa haluaisit käydä:

1. Pohjois-Korea

2. Mekka

3. Meksiko
4. Jerusalem

5. Islanti

Viisi adjektiivia, jotka kuvaavat sinua:

1. ystävällinen 
2. blondi
3. suomalainen
4. luottavainen
5. mukavuudenhaluinen


Viisi elämänohjetta, jotka haluaisit jakaa toisille:


1. Lukekaa yo-kirjoituksiin
2. lukekaa
3. älä ota uusia kenkiä mukaan matkalle
4. joskus täytyy vaan unohtaa
5. Älkää ikinä kusko vastatuuleen - Jaakko

Sori, oon tylsä ja en jaa. Jonna eijo ole edes tehnyt edellistä vielä.


I wanted to be a punk rocker. 13 or 14.





5 things you need every day


1. internet
2. a toothbrush
3. a clock
4. noise
5. something goood (food)

5 books you recommend

1. Harry Potters
2. Hunger games
3. And then there were none - Agatha Christie
4. Miss Farkkusuomi - Kauko Röyhkä
5. Der König von Helsinki - Roman Schatz
5 things you want for Christmas

1. a Coca-Cola vending machine
2. Grey's anatomy (seasons 4-8)
3. 
Converse All Stars
4. 
Trésor Midnight Rose
5. Villeroy & Boch "New Wave" Dinnerware

5 places you want to visit

1. North Korea
2. 
The Holy City of Mecca
3. Mexico
4. Jerusalem
5. Iceland


 5 adjectives to describe myself

1. friendly
2. blonde
3. Finnish
4. trustful
5. 
self-indulgent

5 principles to live by

1. study for final exams
2. read
3. 
Never wear new shoes on a trip.
4. sometimes you just have to forget the past
5. Never piss against the wind - Jaakko



Haastetut, napatkaa tämä mukaan blogiinne: 

lauantai 1. kesäkuuta 2013

Iamsterdam



Kauan puhuttu Amsterdamin reissu järjestyi viimein! Oon niin iloinen, että pääsin siellä käymään ja vielä ihan parhaan jengin kanssa.

Finally I went to amsterdam! The trip was great and I was there with the best people.

Sabrina, Amanda, Jan und Omar



Ne oikeesti käyttää puukenkiä!!!
 They really wear wooden shoes!!!



Käytiin hauskalla kävelykierroksella, jossa oli vapaavalintainen maksu.

Ennen talot tärähtelivät kun kosteutta pumpattiin pois, joten talot ovat kallistuneita eri suuntiin etteivät ikkunat menisi rikki liikkumisesta.
Vain 9 prosenttia Amsterdamilaisista polttaa pilveä.
Amsterdamissa on enemmän pyöriä kuin ihmisiä.
Talot ovat korkeita ja kapeita, koska veroja maksettiin leveyden mukaan.

We took a walking tour and you could decide how much you wanted to pay for it.

Before they had to pump the water up and that made the houses move slightly, the houses lean in different directions so their windows wouldn't break.
Only 9 percent of people living in Amsterdam smoke weed.
There are more bikes than people in Amsterdam.
The houses are tall and narrow because they used to pay taxes depending on the width of the house

punainen on amsterdamin kapein talo



Jan gets into the map


Koko reissu meni loistavasti ja ei hävitetty ketään, vaikka Omar jäikin junan vaihdossa laiturille ilman matkalippua, puhelinta, passia tai lompakkoa ja mä seurailin pari kertaa ihan random ihmisiä, joita luulin kavereiksi.

Everything went smoothly and we didn't lose anybody. Omar was left alone in the platform when changed trains and he didn't have his phone, train ticket, passport or wallet. And I followed random people couple of times, when I thought they were someone of our group.


           
             Grüße aus Amsterdam!


torstai 23. toukokuuta 2013

Mun tuleva kotini, Gdańsk

tuleva paikallinen?

Älkää nyt pelästykö, vielä en ole Puolaan muuttamassa. Mutta Gdańskiin olen rakastunut sen verran, että olisi ihanaa tutustua koko kaupunkiin perusteellisesti. Jotenkin ne korkeat, koristeelliset talot ja kapeat kujat kiehtoo niin paljon, että haluaisin itse hipsiä siellä korkokengissä ja nahkatakissa joka päivä.
Kävin Gdańskissa vuonna 2011 ja nyt uudestaan Öpsyn kanssa. Turusta lentää Ryanair halvalla suoraan sinne, joten nyt joka iikka varaamaan lennot hop hop!
Hannoverista lentoyhteys olisi ollut huomattavasti kalliimpi, joten päädyin matkaamaan bussilla.. 15 tuntia. Bussissa. Kännisten puolalaisten sikaniskojen kanssa.


Lämmin auringonpaiste ja olut terassilla hyvitti mielipahan bussimatkalta. Löysin Öpsyn pienten hankaluuksien jälkeen ja käveltiin ympäriinsä. Kertoilin omasta mielestäni hassun hauskoja anekdootteja mun ja Saijan Puolan valloituksesta kun kuljettiin tutun paikan ohi ja ihan muutenkin. Sattumalta lauantaina oli  museoiden yö, eli museot olivat auki myös klo 19-01,  sisäänpääsymaksu oli huikea 1 zloty (0,25 senttiä). Käytiin meripihkamuseossa, jossa oli myös kidutusmuseopuoli.

I have fallen in love with Gdańsk. I want see every little street and house in this city and walk around in my high heels and leather jacket like a local.
 2011 I visited Gdańsk with my sister and again last weekend with Öpsy. Flying there would have been too expensive, so I took a bus. 15 hours. On a bus. With drunk polish idiots.

Luckily warm sunshine and a beer welcomed me to Poland. I found Öpsy, we walked around in the old town. I told a lot funny (well I thought they were funny) anecdotes from my previous trip to Gdańsk.
There was a Night of Museums on Saturday, all the museums were open from 19 till 1 am. Der Eintritt was one zloty (0,25 cents).  A combiend amber and torture museum was quite creepy around mid night.






Ite tykkään käydä eläintarhoissa lässyttämässä kissaeläimille ja muutenkin kirkumassa kuin pahainen mukula. Nyt eteen tuli lasten silmille sopimaton tapahtuma kun kamelit päättivät hankkia jälkikasvua.


I really like zoos. Usually I act like a child, jumping up  and down when I see tigers usw. This time we saw something a bit inappropriate for children's eyes when two camels decided to breed..




Oonko ainut joka haluaa oman ilveksen?

 Tricityyn kuuluu kolme kaupunkia, Gdańsk, Sopot ja Gdynia. Gdańsk on historiallinen, Sopot siinä keskellä on menomesta ja Gdynian tehtävää en tiedä. Mutta Sopot on myös valloittava, biitsi ja terasseja ja katumuusikoita, kaikkea josta tykkään.

Gdańsk, Sopot and Gdynia belong to tricity. Gdańsk is a incredibly charming city with a lot of historical sights, Sopot has a great nightlife, Gdynia must be nice too, I just haven't been there.
 Sopot is has also a nice beach, terraces, street performers, everything I like.


Sopot


Menkää kaikki mussukat Gdańskiin! Minä ainakin menen vielä.

Go to Gdańsk! I know I will.